giới thiệu phim ray free

Medal of Honor: Allied Assault Spearhead là phiên bản mở rộng đầu tiên của Medal of Honor: Allied Assault . Trong phần này bạn sẽ vào vai Tommy, một c...

Medal of Honor: Allied Assault là trò chơi đầu tiên trên máy PC về lọat trò chơi thể lọai hành động chiến đấu về đề tài Chiến tranh thế giới lần thứ I...

Medal of Honor: Allied Assault Breakthrough là phiên bản mở rộng thứ 2 của Medal of Honor: Allied Assault sau Spearhead...

Driver: Parallel Lines là một game đua xe hành động. Trong game người chơi sẽ tham gia vào thế giới ngầm của New York tại 2 thời kỳ: 1978 và 2006.18 t...

Ancient Wars: Sparta là trò chơi máy tính thuộc thể loại chiến lược thời gian thực lấy bối cảnh thời Hy Lạp cổ đại do hãng World Forge phát triển và P...

25 To Life là một game bắn súng góc nhìn người thứ ba. Thiết lập trong một môi trường hiện đại, game cho phép người chơi vào vai một cảnh sát hay một ...

Phần mềm Vray for sketchup mang rất nhiều ưu điểm nổi bật trên các khía cạnh khác nhau. Đó cũng chính là lý do tại sao đây được xem là một trong những...

"Hands of Stone" tái hiện câu chuyện của võ sĩ quyền Anh Panama Roberto Durán (Édgar Ramírez thủ vai) và huấn luyện viên kiêm quản lý Ray Arcel (Robert De Niro diễn xuất) trên hành trình đến đỉnh vinh quang những năm 1970, 1980, đặc biệt là những trận so găng huyền thoại với Sugar Ray Leonard (Usher Raymond). Roberto Durán là vô địch quyền Anh thế giới ở bốn hạng cân khác nhau, là một trong những võ sĩ quyền Anh xuất sắc nhất mọi thời đại. Ông khởi nghiệp năm 1...

V-Ray For Cinema 4D là một tiêu chuẩn công nghiệp và nó được nhiều studio lớn trên thế giới sử dụng. Nó tích hợp hoàn toàn với Cinema 4D và nó cung cấ...

Free Fire (Đấu Súng) kể về cuộc đấu súng vô cùng gam go giữa hai băng đảng. Mở đầu là cảnh diễn ra một cuộc họp quan trọng trong một nhà kho bỏ hoang tại thành phố Boston của Hoa Kỳ vào năm 1978. Nhưng thực chất đây chỉ là một giao dịch buôn bán vũ khí. Do bất đồng quan điểm, mâu thuẫn từ những người tham gia vào cuộc họp trên đã khiến nơi đây nổ ra một cuộc đọ súng – một trò chơi của sự sống còn....

Resident Evil: Degeneration (Vùng Đất Quỷ Dữ: Sự Thoái Hóa) - Đây chính là bản 3D về thể loại phim chuyển thể từ game Resident Evil nổi tiếng. Với đạo diễn là người Nhật Bản và dàn diễn viên chính của Mỹ. Phim vẫn gây được sự chú ý lớn đến giới hâm mộ nhờ chất lượng tốt và diễn biến phim kịch tính mặc dù phim không chiếu nhiều ở các rạp mà phim đến với khán giả theo dạng DVD. Cốt truyện và kĩ xảo của phim được làm rất công phu. Và phim được làm 100% kinh phí của Nhật Bản.Câu chuyện mở đầu vào mù...

The Transporter Refueled (Người Vận Chuyển 4) là bộ phim thứ tư trong loạt phim Transporter (Người vận chuyển) được nhượng quyền thương mại. Frank Martin vẫn tham gia bộ phim cùng các diễn viên khác bao gồm Ray Stevenson , Gabriella Wright, Radivoje Bukvić, Anatole Taubman và Tatiana Pajković. Việc quay phim bắt đầu vào ngày 01 tháng 8 năm 2014, tại Paris, Pháp . Phim dự kiến phát hành vào ngày 19 tháng 6 năm 2015....

Live Free or Die Hard - Hệ thống máy tính ở FBI bị xâm nhập, Giám Đốc FBI quyết định bắt hết những hackers bị tình nghi. Trên đường áp giải tội phạm, McClane vô tình khám phá ra âm mưu khủng bố của Thomas Gabriel. Thomas Gabriel muốn đưa nước Mỹ về thời kỳ đồ đá bằng cách đánh sập tất cả các mạng máy tính vào ngày quốc khánh. Mọi thứ trở nên hỗn loạn, McClane buộc phải đi tìm Grable, nhưng không ngờ cô con gái nhỏ của McClane cũng bị cuốn vào vụ này… Cũng như những phần trước Die Hard 4 vẫn lôi ...

Sự pha trộn giữa thể loại game mô phỏng, chiến thuật và hành động đã tạo nên Infection Free Zone - trò chơi sinh tồn hậu tận thế vừa lạ vừa quen. Tron...

Google đã xác nhận họ sẽ tăng cường thêm lực lượng cho nền tảng Stadia bằng nhiều tựa game mới. Nổi bật nhất có lẽ là Panzer Dragoon: Remake, phiên bả...

Splash Pro là một trình xem đa phương tiện hiện đại, hỗ trợ nhiều định dạng, phụ đề và khả năng xuất video. Đặc biệt, nó tập trung vào chất lượng vide...

LEGO Builder’s Journey là trò chơi giải đố hình học, yêu cầu tuân theo hướng dẫn nhưng đôi lúc chúng ta cũng có thể phá vỡ các quy tắc. LEGO Builder J...

Bumblebee (Bumblebee) - Trên đường đi vào năm 1987, Bumblebee được tìm thấy trong một bãi phế liệu ở một thị trấn nhỏ thuộc California. Charlie, một cô gái 18 tuổi và cố gắng tìm kiếm vị trí của mình trên thế giới này đã phát hiện ra Bumblebee tổn thương và gãy nát......

Bộ phim Chappie (Chappie) xoay quanh câu chuyện về một chú robot của lực lượng cảnh sát Johannesburg, bị hỏng sau một trận đánh, Chappie được một nhà khoa học trẻ khôi phục lại và “thổi hồn” vào biến cậu thành khác biệt. Chappie có linh hồn, có tình cảm và có suy nghĩ như một con người. Ẩn trong vẻ ngoài lạnh lùng cứng nhắc của một robot cảnh sát, linh hồn Chappie non nớt và ngây thơ như một đứa trẻ. Và hơn bao giờ hết, cậu có một niềm thiết tha mãnh liệt với cuộc sống....

Captain Marvel (Captain Marvel) - Lấy bối cảnh những năm đầu thập niên 90, phim khai thác hành trình Captain Marvel (Brie Larson thủ vai) khám phá Quantum Realm (Vùng lượng tử). Đây là khu vực mà thời gian và không gian trở nên vô nghĩa. Được giới thiệu lần đầu trong Ant-Man, Quantum Realm sẽ giữ vai trò quan trọng trong Ant-Man and the Wasp. Chưa hết, vùng lượng tử được dự đoán trở thành phương tiện đưa các siêu anh hùng biến mất ở Avengers: Infinity War trở lại....

Terminal (Địa Giới) - Lẩn khuất giữa trung tâm một thành phố vô danh, Terminal kể lại câu chuyện ám muội về hai tên sát thủ, những kẻ đang cố thực hiện một phi vụ bẩn thỉu, cuộc chiến với căn bệnh quái ác của một giáo viên, một lão lao công bí ẩn và một cô nhân viên phục vụ kì lạ sống trong lốt hai con người đầy hóc hiểm. Sự trả giá đầy chết chóc dần được gợi mở trong đêm, khi cuộc đời của những kẻ này rẽ ngang qua nhau, và được sắp xếp bởi một kẻ thù ác với bộ óc thiên tài với quyết tâm thực hi...

Dealer/Healer (Độc Giới) - Chen Hua, lãnh đạo của một băng đảng khét tiếng, đã mất gia đình và người yêu của mình. Anh ta cũng bị kết án tù vì lạm dụng ma túy và buôn người. Khi mãn hạn tù, anh ra tù và giúp đỡ những con người lạc lối. Vì những cống hiến của mình, anh được đặt biệt danh là The Fixer. Thế nhưng, dù giỏi giải quyết vấn đề của người khác, Chen rất chật vật khi giải quyết những vấn đề của chính mình....

Hellboy - Năm 1944, mục đích của mọi phù thuỷ, đứa con của Satan là Hellboy đã bị lạc ra khỏi nhà mình và được nhận nuôi bới các nhân viên cảnh sát của Mỹ. Được nuôi dạy với mục đích lớn lên anh sẽ làm người tốt nhưng anh lại lớn lên với hình dạng khác người với da đỏ rực, 1 cái đuôi, màng tay và 2 lỗ hổng lớn nơi mà sừng anh đã mọc. Hellboy được bổ nhiệm điều tra một chuyện lạ và câu chuyện này đã đưa anh gặp kẻ thù ngày xưa, Nazi, kẻ đã thay đổi số phận cúa anh......

Pet (Cầm Tù) - Một câu chuyện tâm lý ly kỳ về người đàn ông bất ngờ gặp lại người yêu cũ và sau đó bị ám ảnh với cô ấy, dẫn đến việc anh ta bắt cóc cô ấy về và nhốt vào trong một cái chuồng thú tại nơi làm việc của anh ta. Nhưng nạn nhân sẽ làm gì với kẻ bắt cóc cô ấy?...

The Brink (Cuồng Thú) - Phim kể về câu chuyện huynh đệ tương tàn, cảnh sát và bọn cướp trong sự cám dỗ của tiền bạc...

Upgrade (Nâng Cấp) - Đặt trong tương lai gần, công nghệ kiểm soát gần như tất cả các khía cạnh của cuộc sống. Nhưng khi Grey, một kỹ thuật viên tự xác định, có thế giới của mình bị đảo lộn, hy vọng duy nhất của ông để trả thù là một cấy ghép chip máy tính thử nghiệm được gọi là Stem....

Oldboy (Báo Thù) được chuyển thể từ bộ truyện tranh nổi tiếng cùng tên của hai tác giả Nhật Bản là Minegishi Nobuaki và Tsuchiya Garon. Oldboy là bộ phim thứ hai trong bộ ba phim The Vengeance.Bộ phim kể về câu chuyện của Oh Dae-Su, người bị bắt nhốt trong một căn phòng khách sạn suốt 15 năm mà không hề biết rõ mục đích của kẻ bắt cóc. Khi được giải thoát, Dae Su rơi vào những cái bẫy của âm mưu và bạo lực. Trong cuộc hành trình tìm kiếm nhằm trả thù kẻ đã gây ra đau khổ cho mình, Dae-Su rơi vào...

Asura (Cậu Bé Của Quỷ) kể về một cậu bé sinh ra giữa thời kì đói kém nhất của Nhật Bản, vừa sinh ra đã bị mẹ mình nướng ăn (thật đấy!), sau đó cậu biến thành một con thú thực sự, tấn công bất cứ sinh vật sống nào cậu gặp, cho đến khi cậu được khai sáng được yêu thương như một con người và rồi lại bị ruồng bỏ, cuối cùng ra sao thì cứ xem sẽ rõ…...

Master (Ông Trùm) - Bị xã hội xem là một ông trùm đa cấp nhưng trong mắt những “con chiên” của mình, nhà sáng lập và chủ tịch của One Network – Jin Hyun-pil (LEE Byng-hun) lại là một đấng cứu thế, một nhà hảo tâm hào phóng. Gã là một tên tội phạm xảo quyệt, nắm giữ một nguồn tiền phi pháp lớn và được hậu thuẫn bởi những nhân vật máu mặt trong lĩnh vực chính trị, truyền thông và pháp luật ở Hàn Quốc. Đội trưởng Đội Cảnh sát Tài chính Kim Jae-myung (GANG Dong-won) và đồng đội c...

Lion (Tìm Mẹ) dựa trên cuốn hồi ký cảm động của doanh nhân người gốc Ấn Độ Saroo Brierley tìm thấy mẹ đẻ sau 25 năm xa cách nhờ công nghệ Google Earth.Năm 1986, Saroo, khi đó chỉ là một cậu bé năm tuổi, bị lạc trên đường phố Calcutta, cách nhà hàng ngàn cây số. Cậu sống sót bằng nhiều thách thức khác nhau trước khi được nhận nuôi bởi một cặp vợ chồng người Úc. 25 năm sau đó, ông quyết định tìm lại gia đình của mình ở Ấn Độ....

Beirut (Giải Cứu) - Được “nhào nặn” dưới bàn tay của đạo diễn tài năng Tony Gilroy, người được biết đến rộng rãi qua series phim hành động nổi tiếng Bourne. Beirut là câu chuyện về một nhà cựu ngoại giao Mỹ (John Hamm) quay trở lại công việc cũ của mình để giải cứu cô bạn đồng nghiệp (Rosamund Pike)....

Lấy bối cảnh ở thế kỷ XVI, chuyện phim Apocalypto (Đế Chế Maya) kể về cuộc sống bình yên của bộ tộc Maya bỗng chốc trở nên hoang tàn khi một toán lính thiện chiến ập đến bắt họ về để tế thần.Jaguar Paw, chàng thổ dân dũng cảm và cũng có mặt trong đám người xấu số sắp lên đàn hiến tế. Tình thế ngàn cân treo sợi tóc buộc anh phải hành động để cứu lấy dân làng và những người mình yêu thương… Apocalypto là một tuyệt tác của đạo diễn - diễn viên tài năng Mel Gibson. Dù xếp vào thể loại hành động...

HELIOS: ĐỐI ĐẦU 2015 là bộ phim mới nhất của hai đạo diễn nổi tiếng Lương Lạc Dân và Lục Kiếm Thanh – từng thành công với Cold War (bộ phim sản xuất năm 2012 và đạt được 9 giải thưởng danh giá từ lễ trao giải điện ảnh Hồng Kông). Bộ phim xoay quanh cuộc truy tìm vũ khí hủy diệt hàng loạt – thiết bị DC8 có khả năng san bằng cả Hồng Kông chỉ trong vòng một đêm. Chính phủ Hàn Quốc - nơi thiết bị được tạo ra và chính phủ Hồng Kông - nơi đang bị đe doạ xoá sổ phải điều động mọi nguồn lực vào cuộc đối...

Split (Tách biệt) - Kevin, một người đàn ông có 23 nhân cách khác nhau trong một cơ thể, bên trong Kevin tồn tại một nhân cách ác quỷ luôn muốn điều khiển và thống trị những nhân cách còn lại. Sau khi bắt cóc ba cô gái trẻ, Kevin đã phải đấu tranh với các mặt tâm lý bên trong hắn và với cả những người xung quanh, khi bức tường ngăn cách giữa các mảng tâm trí đã sụp đổ. Nhân cách xấu xa vốn ẩn giấu lâu nay đang dần hiện hữu và thao túng các nhân cách còn lại....

Standoff (Bế Tắc) nói về Carter, một cựu chiến binh đang gặp rắc rối khi cô con gái 12 tuổi của anh đã chứng kiến cảnh cảnh giết người của một tên sát thủ. Tên sát thủ đã tìm đến gia đình anh nhắm diệt khẩu bịt đầu mối......

V.I.P. (Yếu Nhân) - Cảnh sát hình sự Chae Yi Do (Kim Myung Min) nhận lệnh điều tra vụ án cưỡng hiếp và giết người hàng loạt. Chae Yi Do xác định được nghi phạm số 1 là V.I.P - một người đào thoát khỏi Triều Tiên tên Kim Gwang Il (Lee Jong Suk).Trong quá trình điều tra, Yi Do liên tục vấp phải trở ngại. Sau khi tìm hiểu kỹ càng, anh mới phát hiện chính phủ đang cản trở, ngầm bảo vệ Kim Gwang Il. Bên cạnh đó, điều tra viên Park Jae Hyuk (Jang Dong Gun) được sự hỗ trợ của cục tình báo quốc gia Mỹ C...

Mandy (Cuồng Tín) - Diễn ra vào năm 1983, Red là một thợ gỗ sống trong một cabin hẻo lánh trong rừng. Bạn gái nghệ sĩ của anh, Mandy, dành cả ngày đọc những cuốn sách bìa mềm. Rồi một ngày nọ, cô lọt vào mắt của một kẻ lãnh đạo giáo phái điên cuồng, toàn những kẻ cưỡi xe máy. Hắn đã sai chúng đi bắt cóc cô nhưng không được thuận theo nên đã thiêu cô trước mặt Red. Bừng tỉnh trong cơn giận dữ và nỗi đau, Red trang bị vũ khí rồi lên đường săn tìm lũ cuồng tín....

Us (Chúng Ta), một tác phẩm đến từ hãng phim Monkeypaw, lấy bối cảnh tại một bờ biển mang tính biểu tượng phía Bắc California trong thời điểm hiện tại, người đã trở lại căn nhà bên bờ biển mà cô sống thời ấu thơ cùng người chồng Gabe và hai người con trong kì nghỉ hè. Bị ám ảnh bởi một chấn thương không thể giải thích trong quá khứ, kết hợp với một chuỗi các sự việc trùng hợp kỳ lạ, Adelaide cảm thấy sự hoang tưởng của bản thân đang tăng ở mức cảnh giác cao độ khi cô ngày càng chắc chắn rằng một...

Twilight (Chạng Vạng) xoay quanh câu chuyện tình giữa một cô gái trẻ và một chàng trai ma cà rồng. Isabella Swan, 17 tuổi, thường gọi là Bella, từ Phoenix chuyển đến thị trấn nhỏ Forks, Washington sinh sống cùng cha Charlie Swan. Sự có mặt của cô ở đây đã làm các học sinh nam điêu đứng. Trong số các chàng trai xếp hàng theo đuổi mình, Bella đặc biệt để ý đến một chàng trai đầy vẻ bí ẩn và ma quái – Edward Cullen. Bản thân Edward Cullen cũng “chết đứng” trước sắc đẹp của Isabella Swan nhưng ...

Identity - Tại một con đường ngoại ô vắng vẻ, có một dãy nhà nghỉ tưởng chừng như nó quanh năm xuốt tháng vắng teo. Nhưng không ngờ vào môt đêm mưa bão, cùng lúc 10 người khách lạ tình cờ vào nghỉ qua đêm, họ là: đôi vợ chồng cùng đứa con trai nhỏ, một nữ diễn viên và tên tài xế của bà, một cặp tình nhân trẻ đang trên đường tới Las Vegas cử hành hôn lễ, một cô gái điếm và cuối cùng là một viên cảnh sát và tên tử tù của anh ta. Không biết do tình cờ hay cố ý mà tất cả bọn họ đều bị hư xe trê...

UNBROKEN là phim điện ảnh do nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar Angelina Jolie đạo diễn và sản xuất. Bộ phim xoay quanh cuộc đời của người hùng chiến tranh – vận động viên Olympic huyền thoại Louis “Louie” Zamperini (Jack O’Connell). Ông là người sống sót sau một vụ tai nạn máy bay trong Thế chiến II, lênh đênh trên một tấm bè giữa đại dương bao la trong suốt 47 ngày trời, thậm chí còn bị lực lượng Hải quân của Nhật Bản bắt làm tù binh. Trong trại giam của quân địch, Zamperini và những ...

Black Butterfly (Giăng Bẫy) - Paul là một nhà văn chuyên viết kịch bản phim nhưng đã 4 năm trời từ khi vợ qua đời, ông không viết thêm được gì. Muốn bán căn nhà nhưng không có ai mua, ông đành sống cô đơn nơi đó. Được một kẻ lang thang giúp đỡ, ông quyết định mang hắn về nhà cưu mang. Khi một cơn bão cắt đứt nguồn điện, cuộc đụng độ giữa nhà biên kịch, kẻ lang thang và một cô gái xinh đẹp mang đến rất nhiều bất ngờ....

Padmavati (Hoàng Hậu Padmaavat) là bộ phim sử thi kể về Padmavati, vị Hoàng hậu huyền thoại của nhà nước Hindu Rajput với lòng dũng cảm và trí thông minh tuyệt đỉnh của người...Lấy bối cảnh thời trung cổ Rajasthan, công chúa Padmavati (Deepika Pakudone xinh đẹp thủ vai) kết hôn với Ratan Singh (Shahid Kapoor thủ vai), vị vua dũng cảm của xứ Mewar. Cuộc sống của họ diễn ra hạnh phúc dưới thành Chittor. Cho đến ngày, vẻ đẹp thần thánh và sự thông minh hiếm có của Hoàng hậu Padmavati được truyền đế...

Revenge (Báo Thù) - Richard là một nhà triệu phú đưa cô nhân tình nóng bỏng của mình là Jen đi nghỉ mát nơi một biệt thự sang trong bên vách núi. Nhưng Jen không thể ngờ người yêu của mình đã sắp đặt một kế hoạch loại bỏ cô sau khi chán chê những màn ân ái. Hai người khách, bạn của Richard bất ngờ xuất hiện, lập mưu tấn công cưỡng hiếp cô sau những màn chào đón nồng nhiệt. Kế hoạch của Richard hoàn hảo đến khi Jen bất ngờ bị người yêu đẩy cô xuống vách núi. Bị thương nghiêm trọng, nhưng Jen cố g...

Manhunt (Thiên La Địa Võng) - Mọi bằng chứng ở hiện trường một vụ án mạng đều chỉ ra rằng luật sư Đỗ Khâu (Trương Hàm Dư) là hung thủ. Biết rằng đã bị gài bẫy, anh trốn tránh pháp luật để tự mình tìm ra sự thật. Cảnh sát liền tổ chức một cuộc tầm nã dù cho thám tử Yamura (Masahara Fukuyama) cho rằng sự việc không đơn giản như vẻ bề ngoài của nó. Một thoả thuận ngầm giữa kẻ luật sư và người thám tử đã diễn ra. Phải chăng hung thủ thật sự đang lẩn trốn đâu đó? Hay có một âm mưu nào khác đứng ...

Silence (Im Lặng) - Hai mục sư Thiên chúa giáo Sebastiao Rodrigues và Francisco Garrpe phiêu lưu đến Nhật Bản với mục đích tìm kiếm người bạn mất tích của mình là mục sư Christopher Ferreira nhưng thật không may cho họ là chính quyền Nhật không chấp nhận những người thuộc đạo giáo như họ. Họ sẽ phải đối mặt ra sao với những rắc rối ấy và quan trọng hơn là họ có tìm được bạn của mình hay không?...

Swordfish (Cá Kiếm) - Cục phòng chống ma túy liên bang giải tán nhiệm vụ tối mật mang ký hiệu Cá Kiếm vào năm 1986. Món tiền hơn 400 triệu đô còn trong tài khoản cộng với số lãi 15 năm đã biến món tiền thành kho báu trị giá 9,5 tỷ đô. Đơn vị chống khủng bố Black Cell do Gabriel Shear cầm đầu muốn đoạt được món tiền trên để tiến hành cuộc chiến tổng lực vào hệ thống khủng bố trên thế giới. Song, trước khi chạm tay vào món tiền, thử thách lớn nhất là hệ thống bảo mật mã hóa siêu kiên cố của Liên b...

Tunnel (Đường Hầm) - Lee Jung Soo – quản lý một đại lý ôtô, khi anh vừa nhận được một đơn hàng lớn, bất ngờ đường hầm trên đoạn đường về nhà của anh bị sập và “chôn sống” anh dưới đống đổ nát. Những gì Jung Soo có được trong lúc đó là chiếc điện thoại với 78% pin, hai chai nước suối và chiếc bánh sinh nhật của con gái mình.Ngay sau khi tin tức về đường hầm bị sụp được công bố, người dân Hàn Quốc vô cùng hoang mang, lo lắng cho an nguy những người bên trong đường hầm. Chính phủ Hàn Quốc cũng đã c...

Collide (Quái Xế) - Chàng trai trẻ là Casey sau khi phát hiện bạn gái của mình mắc bệnh và cần phải có một số tiền để chữa trị, không còn cách nào khác anh đã đồng ý làm việc cho một tên trùm ma tuý. Vì anh là tài xế cho nên anh phải đi giao hàng cho ông ta, đây cũng là con đường nhanh nhất để có thể kiếm được tiền. Bằng kỹ năng lái xe điêu luyện của mình Casey đã trót lọt nhiều vụ giao dịch nhưng đến phút cuối cùng thì anh bị chính người thuê anh bán đứng và phải nhờ vào tài lái xe của mình để ...

Iceman kể về nhóm cao thủ cẩm y vệ được Hoàng đế nhà Minh giao nhiệm vụ đi tìm báu vật Phật Tổ để cứu bệnh dịch. Chuyến đi bất ngờ kết thúc khi cao thủ cẩm y vệ cùng kẻ thù bị đóng băng trong trận chiến bên đỉnh núi tuyết.400 năm sau, họ được các nhà khoa học phát hiện và trở thành đối tượng thí nghiệm. Trên đường được đưa sang Mỹ, họ bất ngờ thức dậy ở Hồng Kông và ở bối cảnh này họ lại tiếp tục cuộc chiến khốc liệt của mình....